Dialog 4 |
Gespräch zwischen einem Pfleger und einer Bewohnerin eines Seniorenheims
Situation: Frau Kaiser nimmt regelmäßig an einem Bastelkurs teil. Florian Nowitzki unterstützt sie dabei. Bevor sie mit dem Basteln anfangen, überlegen sie gemeinsam, was für eine Art von Karten sie machen möchten.
Personen: Florian Nowitzki (Pfleger), Frau Kaiser (Bewohnerin des Seniorenheims) Ort: Gemeinschaftsraum im Seniorenheim |
Florian Nowitzki: | Hallo, Frau Kaiser! Heute basteln wir wieder schöne Karten. |
Frau Kaiser: | Ich weiß, ich freue mich auch schon darauf. |
Florian Nowitzki: | Das ist gut. Haben Sie eigentlich die Geburtstagskarte, die Sie Ihrer Enkelin schicken wollten, schon fertig? |
Frau Kaiser: | Ja, aber leider habe ich sie nicht rechtzeitig abgeschickt. Meine Enkelin hat sie erst zwei Tage nach ihrem Geburtstag erhalten. Das war peinlich. |
Florian Nowitzki: | Na ja, aber ihre Enkelin hat ja gesehen, dass Sie an sie gedacht haben und die Karte sogar selbst gebastelt haben, oder? |
Frau Kaiser: | Ja, das stimmt. Die Karte hat ihr sogar sehr gefallen. |
Florian Nowitzki: | Na sehen Sie. Aber was für Karten wollen wir heute machen? Haben Sie schon etwas überlegt? |
Frau Kaiser: | Ich weiß nicht so recht. Alle meine Enkel hatten dieses Jahr schon Geburtstag. |
Florian Nowitzki: | Und gibt es keinen anderen Anlass? |
Frau Kaiser: | Na ja, ich habe an meine gute Freundin gedacht – sie wird ihre goldene Hochzeit feiern. |
Florian Nowitzki: | Das wär‘ doch was! Das ist die perfekte Gelegenheit! Wann ist das? |
Frau Kaiser: | Ende Juni. |
Florian Nowitzki: | Da haben wir genug Zeit. Wie soll die Karte aussehen? Sie wollen die Karte doch sicher ganz persönlich gestalten, oder? |
Frau Kaiser: | Ja, natürlich. Meine Freundin und ihr Mann sind immer sehr gerne und viel gereist, vor allem in exotische Länder. Das Reisen könnte das Thema für die Karte sein. |
Florian Nowitzki: | Das ist eine tolle Idee! Wissen Sie noch, welche Länder das Paar besucht hat? |
Frau Kaiser: | Ich kann mich jetzt natürlich nicht mehr an alle Länder erinnern, die sie besucht haben. Das ist ja schon ewig her. Aber ein paar weiß ich noch: sie waren ganz sicher in Australien, Brasilien und Kenia. |
Florian Nowitzki: | Das klingt wirklich toll! |
Frau Kaiser: | Ja, und das war in einer Zeit, als es noch kein Internet gab. Das musst du dir mal vorstellen. Damals musste man immer alles selbst planen. |
Florian Nowitzki: | Das waren noch andere Zeiten. Also jetzt brauchen wir ein paar schöne Fotos von exotischen Ländern. Haben Sie welche? |
Frau Kaiser: | Nein, aber als wir vorige Woche hier gebastelt haben, habe ich ein paar Reisekataloge gesehen. Vielleicht können wir davon etwas hernehmen. |
Florian Nowitzki: | Ja, da sind sicherlich welche drin. Was brauchen wir sonst noch? |
Frau Kaiser: | Ja, zwei Scheren, einen Klebestift und ein bisschen festeres Papier. |
Florian Nowitzki: | Das haben wir hier. Soll ich Ihnen beim Ausschneiden helfen? |
Frau Kaiser: | Also, das wäre sehr nett. Weil meine Hände sind nicht mehr so sicher, wie sie mal waren. Ich zittere schon immer ein bisschen und gerade, wenn es ums feine Schneiden geht, tue ich mich schwer. |
Florian Nowitzki: | Ich helfe Ihnen gerne, Frau Kaiser. |
Frau Kaiser: | Ja, aber du musst die Fotos ganz sauber ausschneiden, nicht so wie beim letzten Mal! |
Florian Nowitzki: | Ich werde mir Mühe geben. Aber das tue ich doch immer, oder? |
Frau Kaiser: | Na ja, nicht immer. |
Florian Nowitzki: | Ja, ich weiß. Das letzte Mal habe ich eine Blume versehentlich entzweigeschnitten. |
Frau Kaiser: | Ja, zum Glück hast du dir nicht in die Finger geschnitten! So, und jetzt hast du hier ein paar Bilder zum Ausschneiden. Und wenn du fertig bist, bringst du sie mir und ich klebe sie dann selbst an. |
Florian Nowitzki: | Okay. |
Florian Nowitzki: | So, fertig, hier die Bilder. |
Frau Kaiser: | Ah ja, danke. So, dann müssen wir sie eigentlich nur noch auf der Karte verteilen. Das große in die Mitte und die kleinen außenrum. So. Was denkst du? |
Florian Nowitzki: | Es sieht schön aus. |
Frau Kaiser: | Aber… |
Florian Nowitzki: | Ja, aber… Hier hätt‘ ich ein rotes, ein goldenes und ein blaues Papier. Wollen wir das vielleicht noch unter die Bilder kleben? |
Frau Kaiser: | Das ist eine gute Idee! Das könnten wir machen, warum nicht? Hm, was nehmen wir denn da, vielleicht das rote oder das goldene? |
Florian Nowitzki: | Ich glaube, das goldene ist sehr sonnig. |
Frau Kaiser: | Gut, dann nehmen wir jetzt das goldene. Wir könnten aus dem roten Papier auch noch zwei Herzchen schneiden. Denkst, das wäre auch schön? |
Florian Nowitzki: | Das ist eine gute Idee. Und möchten Sie auch einen Text auf der Vorderseite haben? |
Frau Kaiser: | Ich weiß nicht. Jetzt ist es doch schon sehr voll, ob jetzt da noch ein Text drauf passt? Vielleicht nur „Glückwünsche“? |
Florian Nowitzki: | Das müsste darauf passen. Soll ich es am Computer schreiben und ausdrucken, oder wollen Sie es selber schreiben? |
Frau Kaiser: | Mir wäre es lieber, wenn du es am Computer schreibst. Meine Schrift ist nicht mehr so schön und schon sehr zittrig. |
Florian Nowitzki: | Okay, dann mach ich das, bis gleich. |
Project number: 543336-LLP-1-2013-1-DE-KA2-KA2MP - This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. |