Dialog 3

Telefongespräch zwischen einer Pflegerin und einer Reisebüroangestellten

Situation: Die Pflegerin eines Seniorenwohnheims möchte für eine kleine Gruppe Bewohner einen Tagesausflug organisieren. Sie ruft im Reisebüro an und fragt die Reisebüroangestellte, welche Möglichkeiten es gibt.

Personen: Frau Schreiner (Pflegerin), Frau Bauer (Reisebüroangestellte)

Ort: Am Telefon

Angestellte: Reisebüro „Sonnenschein“, Anna Bauer, guten Tag.
Pflegerin: Guten Morgen, hier ist Schreiner vom Seniorenheim St. Magdalena.
Angestellte: Was kann ich für Sie tun?
Pflegerin: Ich möchte gerne für ein paar Senioren einen kleinen Ausflug in die Umgebung organisieren.
Angestellte: Ok, wann soll der Ausflug stattfinden?
Pflegerin: Ich denke, nächste Woche wäre es gut, da soll schönes Wetter bleiben.
Angestellte: Das ist sicherlich eine gute Idee. Wie viele Personen würden an dem Ausflug teilnehmen?
Pflegerin: Etwa 10 Senioren und zwei Pflegekräfte, die sie begleiten würden. Also, so 12 Personen insgesamt.
Angestellte: Werden Sie einen Bus benötigen?
Pflegerin: Ja.
Angestellte: Gut. Wo soll die Gruppe abgeholt werden?
Pflegerin: Vorm Seniorenheim in der Lukasstraße.
Angestellte: Oh, das ist ein bisschen ungünstig. Ich glaube, dort ist jetzt eine große Baustelle. Kann man sie woanders abholen? Zum Beispiel am Marktplatz?
Pflegerin: Nein, leider nicht. Viele Bewohner sind nicht mehr so gut zu Fuß. Es wäre für sie zu anstrengend.
Angestellte: Ok, also, das müssen wir bei unserer Planung berücksichtigen.
Pflegerin: Ja, das ist ganz wichtig.
Angestellte: Gut, wir schauen gleich nach, was wir Ihnen für die nächste Woche anbieten könnten. Hier wäre zum Beispiel ein Tagesausflug nach München. Im Lenbachhaus gibt es eine Ausstellung moderner Kunst.
Pflegerin: Hm, ich glaube, dass sich nicht viele Bewohner dafür interessieren. Ich denke sogar, dass sich manche dabei ziemlich langweilen würden.
Angestellte: Ich verstehe. Wie wäre es mit einem Museum? In Ingolstadt gibt es das Spielzeugmuseum, das kommt immer gut an.
Pflegerin: Das wäre schon interessanter, aber man muss auch im Museum viel laufen.
Angestellte: Alles klar. Ich glaube, jetzt habe ich etwas gefunden, das könnte Ihnen gefallen.
Pflegerin: Schön, und was ist es?
Angestellte: Ein Theaterbesuch. Was sagen Sie dazu?
Angestellte: Theaterfahrten sind in unserem Reisebüro sehr beliebt. Am Donnerstag gibt es eine Fahrt nach München zum Münchner Volkstheater.
Pflegerin: Das klingt sehr interessant. Ich glaube, das wäre etwas für unsere Gruppe. Was würde es pro Person kosten?
Angestellte: Für Senioren gibt es für die Theatervorstellung eine Ermäßigung von 50%, das wären 14 Euro und 11 Euro die Busfahrt. Also insgesamt sind es 25 Euro pro Person.
Pflegerin: Das geht in Ordnung. Wann müssten wir von hier abfahren?
Angestellte: Wir würden Ihre Gruppe um 14 Uhr vom Seniorenheim abholen, die Vorstellung beginnt um 15 Uhr und endet gegen 17 Uhr. Zum Abendessen wären Sie wieder zu Hause.
Pflegerin: Wunderbar. Die Rechnung schicken Sie mir dann bitte ins Seniorenheim zu Händen von Frau Schreiner.
Angestellte: Gerne. Vielen Dank für Ihre Buchung. Ich wünsche Ihnen und den Bewohnern viel Spaß und einen schönen Abend im Theater.
Pflegerin: Jawohl, Ihnen auch. Danke schön, Wiederhören!
Project number: 543336-LLP-1-2013-1-DE-KA2-KA2MP - This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.